O mergulho autônomo só ganhou popularidade após o seriado “Sea Hunt”, estrelado por Lloyd Bridges intepretando o herói mergulhador Mike Nelson. Essa série durou de 1958 a 1961. No entanto as vendas dos equipamentos nos EUA já ocorriam desde 1950. Os reguladores vendidos eram os “Cousteau-Gagnan”.
O desenho mostra um típico regulador Cousteau-Gagnan. Revista The New Yorker, edição de 1956.
Emile Gagnan era engenheiro de gás da firma francesa Air Liquide. Ele com Jacques-Yves Cousteau são considerados os inventores do moderno equipamento de mergulho autônomo, o aqualung.
O termo Aqualung foi escrito pela primeira vez em 1953, no livro de Cousteau “O mundo silencioso”.